cannot resistの例文
- so when he hears about my formula and what it can do , he cannot resist .
だから、彼が私の処方とその効果を 知ったなら、彼は我慢できなくなる。 - three weeks he's been turning up his nose at my traps , and now , now , today , a smidge of camembert and mr . rat , he cannot resist .
罠を鼻であしらわれてた 今日は試しに... カマンベールを少し - although its elegant simplicity , arising from the combination of eroticism and antique flavor , has a charm all its own , it has failed to show its uniqueness against tokiwazu and kiyomoto and therefore cannot resist the tide of history .
艶麗さと古雅な味いを共存させ、寂びた風情には捨てがたいものがあるが、惜しむらくは常磐津と清元のあいだにあって独自性が発揮できなかったために、歴史の流れに打ち克つことができなかったのである。